Bilety na: 21. MDAG - Powrót do domu
Wrocław, Piłsudskiego 64a
12.05.2024, g. 11:15 (niedziela)
cena - od 16,00 pln
Organizator: Dolnośląskie Centrum Filmowe
Zakończenie sprzedaży online: 12.05.2024, g. 11:15
dokument|Finlandia/ Norwegia|(2023)| Reżyseria: Suvi West, Anssi Kõmi
Rośnie presja, żeby muzea zaczęły oddawać swoje zbiory krajom, kulturom oraz grupom etnicznym, które te artefakty stworzyły i straciły przez kradzież, wojny czy kolonializm. Reżyserka filmu, Suvi West, pochodzi z plemienia Saamów – najstarszego ludu Skandynawii. Dzieła sztuki i rękodzieła Saami zostały rozparcelowane przez muzea na świecie. Reżyserka pokazuje, jakim pełnym bólu przeżyciem jest znalezienie przedmiotów dziedzictwa swojego narodu, nasyconych duchową mocą w muzealnych gabinetach, bez opieki właściwych strażników tradycji i kontekstu.
ENG
The emotionally broken indigenous Sámis finally get back their stolen ancestral heritage. Filmmaker Suvi starts to break the outside image of the Sámis for the wellbeing of the whole nation. The film is set in the Museum world in a turning point, where the national museums have to deal with their colonialistic history.
Rośnie presja, żeby muzea zaczęły oddawać swoje zbiory krajom, kulturom oraz grupom etnicznym, które te artefakty stworzyły i straciły przez kradzież, wojny czy kolonializm. Reżyserka filmu, Suvi West, pochodzi z plemienia Saamów – najstarszego ludu Skandynawii. Dzieła sztuki i rękodzieła Saami zostały rozparcelowane przez muzea na świecie. Reżyserka pokazuje, jakim pełnym bólu przeżyciem jest znalezienie przedmiotów dziedzictwa swojego narodu, nasyconych duchową mocą w muzealnych gabinetach, bez opieki właściwych strażników tradycji i kontekstu.
ENG
The emotionally broken indigenous Sámis finally get back their stolen ancestral heritage. Filmmaker Suvi starts to break the outside image of the Sámis for the wellbeing of the whole nation. The film is set in the Museum world in a turning point, where the national museums have to deal with their colonialistic history.