Bilety na: 22. MDAG: Filmy krótkometrażowe. Blok 4
Wrocław, Piłsudskiego 64a
18.05.2025, g. 13:45 (niedziela)
cena - od 16,00 pln
Organizator: Dolnośląskie Centrum Filmowe
Zakończenie sprzedaży online: 18.05.2025, g. 13:15
Instrumenty bijącego serca
Instruments of a Beating Heart
USA, Japonia, 2024, 23 min
Reżyseria: Ema Ryan Yamazaki
W filmie widzimy mechanizm działania japońskiej edukacji, kiedy dzieci z drugiej klasy szkoły podstawowej mają za zadanie zagrać koncert powitalny dla pierwszoklasistów.
ENG
Film examines the Japanese educational system’s tenuous balance between self-sacrifice and personal growth as it teaches the next generation to become part of society.
Homunculus
Homunculus
Francja, 2024, 18 min
Reżyseria: Bonheur Suprême
Twórca „Homunculusa”, korzystając z animacji stworzonej w grze komputerowej, pokazuje życie geja-migranta z Bliskiego Wschodu we Francji.
ENG
“Homunculus” displays the wandering of a man in quest for other men. He is seen as an “Arab”, some ambiguous entity both celebrated by white gay males, and hated by French police.
Dzieci Kiwu
Seeds from Kivu
Hiszpania, 2024, 29 min
Reżyseria: Néstor López, Carlos Valle
Noc, niebezpieczna okolica w regionie wokół jeziora Kiwu w Demokratycznej Republice Konga. Trwają gorączkowe poszukiwania kobiety, która została porwana i zgwałcona.
ENG
In Kivu (Democratic Republic of Congo) a group of women arrives at Panzi Hospital after being gang-raped by the guerrillas in the area who control the mineral resources.
Nieznane życie kwiatów
The Secret Life of Flowers
Polska, 2025, 20 min
Reżyseria: Jakub Wenda
Siedemnastoletnia Kamila wkrótce opuści ośrodek wychowawczy. Jako liderka grupy stanowi dla młodszych dziewczyn niemal figurę matki. Od teraz będą musiały radzić sobie same.
ENG
Kamila is about to leave the youth education center. As the group's leader she has been like a mother figure to the younger girls. Now, they must find their own way.
Instruments of a Beating Heart
USA, Japonia, 2024, 23 min
Reżyseria: Ema Ryan Yamazaki
W filmie widzimy mechanizm działania japońskiej edukacji, kiedy dzieci z drugiej klasy szkoły podstawowej mają za zadanie zagrać koncert powitalny dla pierwszoklasistów.
ENG
Film examines the Japanese educational system’s tenuous balance between self-sacrifice and personal growth as it teaches the next generation to become part of society.
Homunculus
Homunculus
Francja, 2024, 18 min
Reżyseria: Bonheur Suprême
Twórca „Homunculusa”, korzystając z animacji stworzonej w grze komputerowej, pokazuje życie geja-migranta z Bliskiego Wschodu we Francji.
ENG
“Homunculus” displays the wandering of a man in quest for other men. He is seen as an “Arab”, some ambiguous entity both celebrated by white gay males, and hated by French police.
Dzieci Kiwu
Seeds from Kivu
Hiszpania, 2024, 29 min
Reżyseria: Néstor López, Carlos Valle
Noc, niebezpieczna okolica w regionie wokół jeziora Kiwu w Demokratycznej Republice Konga. Trwają gorączkowe poszukiwania kobiety, która została porwana i zgwałcona.
ENG
In Kivu (Democratic Republic of Congo) a group of women arrives at Panzi Hospital after being gang-raped by the guerrillas in the area who control the mineral resources.
Nieznane życie kwiatów
The Secret Life of Flowers
Polska, 2025, 20 min
Reżyseria: Jakub Wenda
Siedemnastoletnia Kamila wkrótce opuści ośrodek wychowawczy. Jako liderka grupy stanowi dla młodszych dziewczyn niemal figurę matki. Od teraz będą musiały radzić sobie same.
ENG
Kamila is about to leave the youth education center. As the group's leader she has been like a mother figure to the younger girls. Now, they must find their own way.