Bilety na: Młode Horyzonty - Góra mocy
Bydgoszcz, Marcinkowskiego 12-14
02.10.2025, g. 18:00 (czwartek)
cena - od 15,00 pln
Organizator: MCK Kino Orzeł
Zakończenie sprzedaży online: 02.10.2025, g. 18:00
Góra mocy
The Mountain
reż. Rachel House | Nowa Zelandia 2024 | 89’ | lektor | aktorski
9–12
premiera PL
napisy angielskie
#przyjaźń #przygoda #choroba
Sam ucieka ze szpitala, żeby spełnić wielkie marzenie i podbić majestatyczną górę Taranaki. Wesprą ja w tym nowi, nietypowi znajomi – Mallory i Bronco. Czy rezolutnej trójce uda się wejść na szczyt?
Każdy z uczestników szalonej misji ma inną motywację do tego, żeby zdobyć Taranaki, wulkaniczną górę znaną z wielu nowozelandzkich legend. Sam jest w trakcie leczenia i wierzy w uzdrowicielską moc miejsca. Mallory niedawno stracił mamę, wejście na szczyt jest jego rodzinnym, niespełnionym marzeniem. Z kolei Maorys Bronco od zawsze chciał podbić górę, którą jego przodkowie darzą wielkim szacunkiem. Paczka młodych podróżników wybiera trudniejszy szlak, żeby o jej planach nie dowiedzieli się rodzice. Z niecodziennej wyprawy, poza wspomnieniami trudnych przeszkód, wyniosą trwałą przyjaźń i…niezapomnianą przygodę!
Czy wiesz, że…
jednym z producentów wykonawczych filmu jest Taika Waititi, reżyser Jojo Rabbit i Co robimy w ukryciu? Twórca także pochodzi z Nowej Zelandii i chętnie wspiera ojczystą kulturę.
Uwagi dotyczące treści: choroba nowotworowa
Tytuł polski: Góra mocy
Tytuł oryginalny: The Mountain
Tytuł angielski: The Mountain
kraj/kraje produkcji, rok produkcji: Nowa Zelandia 2024
Czas trwania filmu: 89’
Kategoria wiekowa: 9–12
Polska wersja językowa: lektor
Reżyseria: Rachel House
Scenariusz: Rachel House, Tom Furniss
Zdjęcia: Matt Henley
Montaż: Cushla Dillon, Carly Turner
Muzyka: Troy Kingi
Obsada główna: Elizabeth Atkinson, Reuben Francis, Terence Daniel, Troy Kingi, Byron Coll, Fern Sutherland, Sukena Shah
Producent: Desray Armstrong, Morgan Waru
Produkcja: Piki Films, Sandy Lane Productions
Polski dystrybutor: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
Agent sprzedaży: Upgrade Productions
Język oryginalny: angielski, maoryski
Nagrody:
International Film Festival for Children and Young Audience SCHLiNGEL, 2024 – nagroda CIFEJ – najlepszy międzynarodowy film pełnometrażowy; International Film Festival for Children and Young Audience SCHLiNGEL, 2024 – nagroda młodzieżowego jury – najlepszy międzynarodowy film pełnometrażowy – nominacja; Zlín International Film Festival for Children and Youth, 2025 – selekcja
Zwiastun: The Mountain - Official Trailer
The Mountain
reż. Rachel House | Nowa Zelandia 2024 | 89’ | lektor | aktorski
9–12
premiera PL
napisy angielskie
#przyjaźń #przygoda #choroba
Sam ucieka ze szpitala, żeby spełnić wielkie marzenie i podbić majestatyczną górę Taranaki. Wesprą ja w tym nowi, nietypowi znajomi – Mallory i Bronco. Czy rezolutnej trójce uda się wejść na szczyt?
Każdy z uczestników szalonej misji ma inną motywację do tego, żeby zdobyć Taranaki, wulkaniczną górę znaną z wielu nowozelandzkich legend. Sam jest w trakcie leczenia i wierzy w uzdrowicielską moc miejsca. Mallory niedawno stracił mamę, wejście na szczyt jest jego rodzinnym, niespełnionym marzeniem. Z kolei Maorys Bronco od zawsze chciał podbić górę, którą jego przodkowie darzą wielkim szacunkiem. Paczka młodych podróżników wybiera trudniejszy szlak, żeby o jej planach nie dowiedzieli się rodzice. Z niecodziennej wyprawy, poza wspomnieniami trudnych przeszkód, wyniosą trwałą przyjaźń i…niezapomnianą przygodę!
Czy wiesz, że…
jednym z producentów wykonawczych filmu jest Taika Waititi, reżyser Jojo Rabbit i Co robimy w ukryciu? Twórca także pochodzi z Nowej Zelandii i chętnie wspiera ojczystą kulturę.
Uwagi dotyczące treści: choroba nowotworowa
Tytuł polski: Góra mocy
Tytuł oryginalny: The Mountain
Tytuł angielski: The Mountain
kraj/kraje produkcji, rok produkcji: Nowa Zelandia 2024
Czas trwania filmu: 89’
Kategoria wiekowa: 9–12
Polska wersja językowa: lektor
Reżyseria: Rachel House
Scenariusz: Rachel House, Tom Furniss
Zdjęcia: Matt Henley
Montaż: Cushla Dillon, Carly Turner
Muzyka: Troy Kingi
Obsada główna: Elizabeth Atkinson, Reuben Francis, Terence Daniel, Troy Kingi, Byron Coll, Fern Sutherland, Sukena Shah
Producent: Desray Armstrong, Morgan Waru
Produkcja: Piki Films, Sandy Lane Productions
Polski dystrybutor: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
Agent sprzedaży: Upgrade Productions
Język oryginalny: angielski, maoryski
Nagrody:
International Film Festival for Children and Young Audience SCHLiNGEL, 2024 – nagroda CIFEJ – najlepszy międzynarodowy film pełnometrażowy; International Film Festival for Children and Young Audience SCHLiNGEL, 2024 – nagroda młodzieżowego jury – najlepszy międzynarodowy film pełnometrażowy – nominacja; Zlín International Film Festival for Children and Youth, 2025 – selekcja
Zwiastun: The Mountain - Official Trailer