menu zaloguj
KIEDY?
GDZIE?
CO?

Biuro Obsługi Klienta Wyślij bilet ponownie Zmiany w wydarzeniach
ZALOGUJ SIĘ ZAREJESTRUJ SIĘ

Najlepsze z Najgorszych - The Room z polskim dubbingiem

13.06.2024, godz. 18:00/ Kino Orzeł
Najlepsze z Najgorszych z opus magnum kina klasy B po polsku!
„The Room” z polskim dubbingiem – jeszcze wyższy poziom absurdu
Historia kryształowo dobrego, przystojnego, zabawnego i uczciwego bankiera, który zostaje zdradzony przez narzeczoną i przyjaciela. Amerykańskie media pisały, że to „Obywatel Kane kina klasy B”. I rzeczywiście, „The Room” to jeden z absolutnie najgorszych filmów świata, antyarcydzieło, wzorcowy, wielopoziomowy przykład tego jak nie robić filmów. Jednocześnie to film kultowy film i tak zły, że aż dobry.
Tommy Wiseau jest odtwórcą jednej z głównych ról, reżyserem, scenarzystą i producentem filmu. Dla „The Room” był także założycielem firmy produkcyjnej, prezesem, dyrektorem wykonawczym, działem prawniczym, menedżerem marki i wszystkim kogo tylko można sobie wyobrazić.
Tommy Wiseau, który przez lata ukrywał swoje pochodzenie, choć wszystko wskazuje na to, że naprawdę nazywa się Tomasz Wieczorkiewicz i pochodzi z Poznania, bardzo chciał być pionierem i stworzyć coś wyjątkowego, nie posiadał jednak żadnej wiedzy o kręceniu filmów, nie był też szczególnie otwarty na uwagi bardziej doświadczonych osób. Między innymi z tego powodu „The Room” to pierwszy i prawdopodobnie wciąż jedyny film na świecie, który nakręcono jednocześnie na taśmie 35 mm oraz kamerze HD, co wymagało dwóch różnych oświetleń na planie i dwóch ekip. Budżet filmu to 6 mln dolarów czego jednak zupełnie nie widać. Początkowo „The Room” zaliczył siermiężną klapę frekwencyjną, ale z czasem wśród fanów kina klasy B i entuzjastów „guilty pleasure” stał się kultowy, obecnie znany jest na całym świecie.
>> FRAGMENT DUBBINGU
DUBBINGUJĄCY: Krzysztof Petkowicz, Diana Grzeszek, Michał Jedut, Monika Rulka, Adrianna Tylus, Paweł Banaszczyk, Michał Tokarski, Monika Stolat, Karol Jakóbczyk, Kaja Karakuła, Mateusz Powszedniak i Bartosz Gomoła. PRODUKCJA DUBBINGU: Najlepsze z Najgorszych.

występują: Tommy Wiseau, Dan Janjigian, Greg Sestero, Carolyn Minnott, Philip Haldiman

CZYM SĄ NAJLEPSZE Z NAJGORSZYCH?
To ogólnopolskie, regularne pokazy różnorodnego kina klasy B, od starych, amerykańskich filmów s-f z kosmitami i latającymi spodkami wiszącymi na sznurkach, przez przebojowe kino akcji lat 80. z nieskazitelnymi bohaterami w ortalionowych dresach, po horrory z gumowymi potworami.
Niskie budżety, absurdalne dialogi, kiepskie aktorstwo, nielogiczna fabuła a także zaangażowanie i pasja autorów to tylko niektóre cechy wspólne najgorszych filmów w historii kinematografii światowej, które prezentowane są na przeglądzie.
Filmy Najlepsze z Najgorszych rozbudzają wśród widzów miłość do kina klasy B regularnie od 2015 roku. Dotychczas odbyło się kilkaset seansów i wydarzeń w ramach przeglądu w wielu miastach w Polsce. Pomysłodawczynią i programerką cyklu jest Monika Stolat a organizatorem Nowa Aleksandria.
Więcej: www.najlepszeznajgorszych.pl
KRZYSZTOF PETKOWICZ O PRACY NAD DUBBINGIEM
Dubbing „The Room” jest jednym z najciekawszych projektów, w jakich brałem udział. Ten film jest dla mnie (i pewnie wielu fanów) czymś więcej niż tylko niewypałem, który można oglądać tylko ironicznie. Jest symbolem triumfu marzenia osiągniętego na własnych zasadach. Pokazuje ponadto, że spektakularna porażka może przerodzić się w niesamowity sukces. Tommy Wiseau dowiódł, że wystarczy czysta pasja i determinacja (6 milionów $ nie zaszkodzi), by stworzyć dzieło kultowe. Kiedy dubbingowaliśmy z Michałem pierwszą scenę na dachu, żartowaliśmy, że może kiedyś zrobimy całość. Wydawało się nam to nierealne. Nie sądziliśmy w ogóle, że ktoś zechce oglądać The Room po polsku, to był tylko eksperyment, którego efekt okazał się na tyle absurdalny, że jakimś cudem działał (tak jak The Room). Do projektu postanowiłem zaangażować w miarę nieznanych młodych lubelskich aktorów. Nie chciałem, by znane nazwiska i znajome głosy przyćmiły amatorski wydźwięk filmu. A tak serio, zaangażowałem po prostu moich przyjaciół (o wiele bardziej utalentowanych ode mnie), którzy stworzyli pełnoprawne kreacje aktorskie i to właśnie z tego naszego małego zespołu jestem najbardziej dumny. Z pobudek artystycznych (wcale nie egocentrycznych) postanowiłem też pobawić się w Setha Macfarlane’a (twórcę Family Guya) i podłożyłem głos pod kilka postaci. Ale to Johnny zawsze pozostanie dla mnie największym zaszczytem. Dubbingowanie mistrza Wiseau było czystą przyjemnością. Nie uśmiesznialiśmy niczego na siłę, nie próbowaliśmy poprawiać filmu. Chciałem go pokazać polskiemu widzowi w pełnej krasie, takim, jakim ja go widzę. Szczerym, bezkompromisowym i przepięknie dziwacznym.

Bydgoszcz

13.06.2024 , g. 18:00 (czwartek)

 
info

Bilety na termin:
13.06.2024 , g. 18:00 (czwartek)

13.06.2024, godz. 18:00/ Kino Orzeł Najlepsze z Najgorszych z opus magnum kina klasy B po polsku! „The Room” z polskim dubbingiem – jeszcze wyższy poziom absurdu Historia kryształowo dobrego, przystojnego, zabawnego i uczciwego bankiera, który zostaje zdradzony przez narzeczoną i przyjaciela. Amerykańskie media pisały, że to „Obywatel Kane kina klasy B”. I rzeczywiście, „The Room” to jeden z absolutnie najgorszych filmów świata, antyarcydzieło, wzorcowy, wielopoziomowy przykład tego jak nie robić filmów. Jednocześnie to film kultowy film i tak zły, że aż dobry. Tommy Wiseau jest odtwórcą jednej z głównych ról, reżyserem, scenarzystą i producentem filmu. Dla „The Room” był także założycielem firmy produkcyjnej, prezesem, dyrektorem wykonawczym,...
info
info

Inne wydarzenia organizatora

Popularne w serwisie

HECTOR CASTILLO BAND

Héctor Castillo (Mr Castle) jest wschodzącym gitarzystą Blues-Rock, wokalistą i producentem muzycznym z Caracas w Wenezueli. Mr Castle dostarcza unikalny Blues-Rockowy klimat, który ma bardzo charakterystyczny latynoski smak w swojej grze. To przeniesie słuchacza w doświadczenie, które można określić jako podnoszące na duchu. Héctor mieszka w Irlandii od dziesięciu lat. Miał okazję nagrać w swoim studio...
Héctor Castillo (Mr Castle) jest wschodzącym gitarzystą Blues-Rock, wokalistą i producentem muzycznym z Caracas w Wenezueli. Mr Castle dostarcza unikalny...
11.07.2024, Suwałki
KONCERT

HECTOR CASTILLO BAND

11.07.2024 Suwałki od 80,00 pln
kup bilet

NOSPR / Peleggi / Podejmujące ryzyko i żądne przygód / S3

Program Joan Tower „Fanfare for the Uncommon Woman” nr 2 Maurice Ravel Suita „Ma mère l’Oye” Giacomo Puccini Intermezzo z opery „Siostra Angelica” Ottorino Respighi Poemat symfoniczny „Pinie rzymskie” Wykonawcy Valentina Peleggi – dyrygent NOSPR Podróż śladem wyjątkowych postaci kobiecych rozpoczyna druga Fanfara dla niezwykłej kobiety Joan Tower. Zainspirowana Fanfarą dla zwykłego człowieka Aarona...
Program Joan Tower „Fanfare for the Uncommon Woman” nr 2 Maurice Ravel Suita „Ma mère l’Oye” Giacomo Puccini Intermezzo z opery „Siostra Angelica” Ottorino...
16.06.2024, Katowice
KONCERT

NOSPR / Peleggi / Podejmujące ryzyko i żądne przygód / S3

16.06.2024 Katowice od 33,00 pln
kup bilet

ZooEgzotyka Bydgoszcz

Zapraszamy na fantastyczny event ze zwierzętami i roślinami egzotycznymi! Nasze wydarzebie obejmuje 3 tematyki: - Terrarystykę - Akwarystykę - Rośliny egzotyczne Hala II BCTW - Bydgoskie Centrum Targowo-Wystawiennice ul. Gdańska 187, 85-674 Bydgoszcz Tylko tutaj w jednym miejscu będziecie mogli zobaczyć węże, jaszczurki, żółwie, żaby, owady, ślimaki, mrówki, pająki, ryby i rośliny z całego świata!...
Zapraszamy na fantastyczny event ze zwierzętami i roślinami egzotycznymi! Nasze wydarzebie obejmuje 3 tematyki: - Terrarystykę - Akwarystykę - Rośliny...
23.06.2024, Bydgoszcz
INNE

ZooEgzotyka Bydgoszcz

23.06.2024 Bydgoszcz od 11,00 pln
kup bilet

Koncert Bomsori Kim Poznań 6 września 2024

Bomsori Kim Skrzypaczka wyjątkowa Nie przegap okazji, aby osobiście doświadczyć magii występu Bomsori na żywo! 06 września 2024 r. Bomsori zagra koncert w Auli UAM w Poznaniu. Organizatorem tego wyjątkowego wydarzenia jest LC Pillory we współpracy z Filharmonią Poznańską. To niepowtarzalna okazja, aby cieszyć się wyjątkowym talentem tej wybitnej skrzypaczki w magicznej atmosferze jednej z najpiękniejszych...
Bomsori Kim Skrzypaczka wyjątkowa Nie przegap okazji, aby osobiście doświadczyć magii występu Bomsori na żywo! 06 września 2024 r. Bomsori zagra koncert...
06.09.2024, Poznań
KONCERT

Koncert Bomsori Kim Poznań 6 września 2024

06.09.2024 Poznań od 80,00 pln
kup bilet

CIESZANÓW ROCK FESTIWAL 2024

Wracamy do korzeni! W dniach 15,16,17 sierpnia 2024 spotkajmy się w Cieszanowie, by razem przeżyć najpiękniejszy festiwal! Pracujemy na pełnych obrotach, by przygotować dla was najlepsze wydarzenie! W Cieszanowie wystąpią: CZWARTEK - 15.08 16:05 - DENOI 17:05 - WŁOCHATY 18:30 - TRANSGRESJA 20:00 - BOOZE & GLORY 21:40 - BOHEMIAN BETYARS 23:20 - KSU PIĄTEK - 16.08 16:05 - ;NIEZNANY WYKONAWCA 17:05...
Wracamy do korzeni! W dniach 15,16,17 sierpnia 2024 spotkajmy się w Cieszanowie, by razem przeżyć najpiękniejszy festiwal! Pracujemy na pełnych obrotach,...
15.08.2024 - 18.08.2024 Cieszanów
KONCERT

CIESZANÓW ROCK FESTIWAL 2024

15.08.2024 - 18.08.2024 Cieszanów od 75,00 pln
kup bilet

KRÓL TAŃCZY - Koncert Galowy XXX Międzynarodowej Letniej Akademii Muzyki Dawnej

PROMOCJA! Przy zakupie 4 biletów zniżka 15%! ; - naliczy się automatycznie na WSZYSTKIE WARIANTY CENOWE! Przenieś się do świata barokowego przepychu i bogactwa francuskiej kultury czasów Ludwika XIV. Koncert „Król Tańczy” to niezwykła podróż do epoki, w której muzyka, taniec i teatr przeżywały swój rozkwit pod patronatem samego Króla-Słońce. Ludwik XIV, znany z miłości do sztuki, był nie tylko mecenasem,...
PROMOCJA! Przy zakupie 4 biletów zniżka 15%! ; - naliczy się automatycznie na WSZYSTKIE WARIANTY CENOWE! Przenieś się do świata barokowego przepychu i...
20.06.2024, Warszawa
KONCERT

KRÓL TAŃCZY - Koncert Galowy XXX Międzynarodowej Letniej Akademii Muzyki Dawnej

20.06.2024 Warszawa od 37,79 pln
kup bilet

AYO - MAMI WATA TOUR

Ayo to prawdziwie multi-etniczna artystka. Jej pseudonim artystyczny "AYO" to w ;języku joruba radość. Właśnie taką muzyką - radosną - dzieli się z ;publicznością. Trudno jednoznacznie ją zaklasyfikować, gdyż po części uwielbia indie pop, flirtuje z ;reggae, ale wszystko to okraszone jest potężną nutą soulu i ;jazzu. Od jej wielkiego wieloplatynowego debiutu minęło już trochę lat, ale wciąż zaskakuje...
Ayo to prawdziwie multi-etniczna artystka. Jej pseudonim artystyczny "AYO" to w ;języku joruba radość. Właśnie taką muzyką - radosną - dzieli się z ;publicznością....
07.12.2024, Katowice
KONCERT

AYO - MAMI WATA TOUR

07.12.2024 Katowice od 183,00 pln
kup bilet

ETHNO PORT 2024 - karnet 4-dniowy (20-23.06)

ETHNO PORT 2024 – MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI ETNICZNEJ 20-23 czerwca 2024 Wśród pytań, jakie stawiamy sobie przed kolejną, już 17. edycją Festiwalu Ethno Port, jest jedno szczególnie istotne, najważniejsze. Brzmi ono: czy formuła wydarzenia jest nadal atrakcyjna? Czy aranżowane przez nas spotkania publiczności, z ;sięgającymi do tradycji muzycznych artystkami i ;artystami z ;różnych stron świata,...
ETHNO PORT 2024 – MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI ETNICZNEJ 20-23 czerwca 2024 Wśród pytań, jakie stawiamy sobie przed kolejną, już 17. edycją Festiwalu...
20.06.2024 - 23.06.2024 Poznań
KONCERT

ETHNO PORT 2024 - karnet 4-dniowy (20-23.06)

20.06.2024 - 23.06.2024 Poznań od 300,00 pln
kup bilet

Koncert otwarcia SBF 2024 – ZALEWSKI, support NOA & THE HELL DRINKERS (ES)

11 lipca to data, którą trzeba zapisać w kalendarzu! Rozpoczniemy wtedy 17. edycję Suwałki Blues Festival 2024. Koncert Otwarcia odbędzie się w Suwałki Arena, a gwiazdą wieczoru będzie ZALEWSKI. Support zapewni grupa NOA & The Hell Drinkers z Hiszpanii. Koncert poprowadzi Jan Chojnacki. ZALEWSKI Debiutancką płytę - rockową, ostrą, surową - wydał zaraz po wygranej „Idola” w 2004. Następnie terminował...
11 lipca to data, którą trzeba zapisać w kalendarzu! Rozpoczniemy wtedy 17. edycję Suwałki Blues Festival 2024. Koncert Otwarcia odbędzie się w Suwałki...
11.07.2024, Suwałki
KONCERT

Koncert otwarcia SBF 2024 – ZALEWSKI, support NOA & THE HELL DRINKERS (ES)

11.07.2024 Suwałki od 110,00 pln
kup bilet

Egzotyczne Zwierzęta TORUŃ 16 CZERWCA - TERRARYSTYKA, AKWARYSTYKA BOTANIKA

Po raz pierwszy w TORUNIU! Event pełen Egzotyki Największe wydarzenie w okolicy! -- Witaj w fascynującym świecie zwierząt egzotycznych! Jeśli pasjonują Cię niezwykłe stworzenia z najdalszych zakątków świata, to jesteś w idealnym miejscu!Na naszych wydarzeniach znajdziesz wszystko, co musisz wiedzieć o zwierzętach egzotycznych: od fascynujących faktów, przez porady dotyczące opieki, po inspirujące historie...
Po raz pierwszy w TORUNIU! Event pełen Egzotyki Największe wydarzenie w okolicy! -- Witaj w fascynującym świecie zwierząt egzotycznych! Jeśli pasjonują...
16.06.2024, Toruń
INNE

Egzotyczne Zwierzęta TORUŃ 16 CZERWCA - TERRARYSTYKA, AKWARYSTYKA BOTANIKA

16.06.2024 Toruń od 18,00 pln
kup bilet

"Adela" koncert Aleksandra Dębicza i Łukasza Kuropaczewskiego

Serdecznie zapraszamy na koncert poświęcony dziełom na fortepian i gitarę. Wykonają je znakomici artyści młodego pokolenia – Aleksander Dębicz i Łukasz Kuropaczewski. W programie muzyka z albumu „Adela” – piękna, nastrojowa i wielce wysmakowana. Wszystkie utwory w aranżacji Aleksandra Dębicza Koncert promujący album Adela – pierwszy album duetu gitarzysty Łukasza Kuropaczewskiego i pianisty Aleksandra...
Serdecznie zapraszamy na koncert poświęcony dziełom na fortepian i gitarę. Wykonają je znakomici artyści młodego pokolenia – Aleksander Dębicz i Łukasz...
10.10.2024, Poznań
KONCERT

"Adela" koncert Aleksandra Dębicza i Łukasza Kuropaczewskiego

10.10.2024 Poznań od 130,00 pln
kup bilet

Soundedit'24 - „Niemen znany i mniej znany” (Natalia Niemen, Wojciech Waglewski, Krzysztof Zalewski), Matylda/Łukasiewicz

Soundedit ’24 – Hołd dla Niemena i duet Matylda/Łukasiewicz „Niemen znany i mniej znany” - to projekt zainicjowany przez córkę Czesława Niemena, Natalię. Artystka pragnie przybliżyć szerszej publiczności twórczość swojego taty, tę mniej znaną, mniej rozpowszechnioną. Festiwalowy piątek (25 października) będzie bogaty w wydarzenia związane z Niemenem, niewątpliwie jednym z najwybitniejszych i najważniejszych...
Soundedit ’24 – Hołd dla Niemena i duet Matylda/Łukasiewicz „Niemen znany i mniej znany” - to projekt zainicjowany przez córkę Czesława Niemena, Natalię....
25.10.2024, Łódź
KONCERT

Soundedit'24 - „Niemen znany i mniej znany” (Natalia Niemen, Wojciech Waglewski, Krzysztof Zalewski), Matylda/Łukasiewicz

25.10.2024 Łódź od 149,00 pln
kup bilet