menu zaloguj
KIEDY?
GDZIE?
CO?

Biuro Obsługi Klienta Wyślij bilet ponownie Zmiany w wydarzeniach
ZALOGUJ SIĘ ZAREJESTRUJ SIĘ

ZAKONNICA W PRZEBRANIU


Muzyka: Alan Menken
Libretto: Glenn Slater
Przekład: Jacek Mikołajczyk

„Jeżeli coś nas porusza, to dlaczego mielibyśmy mówić o tym szeptem?”. Tak twierdzi jedna z zakonnic, bohaterek naszego musicalu i to właściwie jego motto. Zakonnica w przebraniu to spektakl także o tym, że nie trzeba bać się zmian, nawet jeżeli na pierwszy rzut oka wydają się rewolucyjne, a sam duch zmian jest równie inspirujący, co inny Duch, mający przecież podstawowe znaczenie dla zakonnic. W ogóle musical i kościół mają ze sobą wiele wspólnego: i tu, i tu śpiewa się o miłości. Czasem, jak się okazuje, w gorących rytmach disco.

Jacek Mikołajczyk, reżyser spektaklu
 
Musical na podstawie słynnego filmu Zakonnica w przebraniu z 1992 roku z Whoopi Goldberg w roli głównej. Barowa piosenkarka Deloris Van Cartier jest przypadkowym świadkiem morderstwa dokonanego przez jej kochanka. Ten postanawia ją zabić. W ramach pomocy oferowanej przez policję, główna bohaterka zostaje wysłana do klasztoru. Przełożona znajduje dla niej miejsce w zakonnym chórze. Deloris w krótkim czasie zostaje dyrygentem i wprowadza do zespołu nowego ducha.
Autorem muzyki jest Alan Menken (Piękna i bestia, Sklepik z horrorami, Gazeciarze), laureat nagrody Tony oraz zdobywca ośmiu statuetek Amerykańskiej Akademii Filmowej. Za Zakonnicę w przebraniu został nominowany pięciokrotnie do Tony Awards, w tym za najlepszy musical. Poznańską wersję reżyseruje Jacek Mikołajczyk, który ostatnio z powodzeniem zrealizował Rodzinę Addamsów w Gliwickim Teatrze Muzycznym. Kierownikiem muzycznym spektaklu jest Piotr Deptuch (Jekyll&Hyde, Evita, Jesus Christ Superstar), za choreografię i ruch sceniczny odpowiada Ewelina Adamska-Porczyk (Chłopi, Rodzina Addamsów), scenografię projektuje Grzegorz Policiński (Nędznicy, Hair), a kostiumy Ilona Binarsch (Producenci, Rodzina Addamsów). Obsada zostanie wyłoniona w drodze ogólnopolskiego castingu. Publiczność usłyszy przeboje odwołujące się do najlepszych wzorców muzyki tanecznej lat 70-tych, przywołujące na myśl kultowy zespół BeeGees, solistki – Dianę Ross i Donnę Summer czy film Gorączka sobotniej nocy.  Nie zabraknie takich hitów jak „Take me to heaven”, „Raise your voice” oraz tytułowego „Sister act”. Wszystkie w polskiej wersji językowej autorstwa Jacka Mikołajczyka. Premiera Zakonnicy w przebraniu odbyła się w 2009 roku w Londynie. Dwa lata później spektakl zadebiutował na Broadwayu. Poznańska realizacja będzie polską prapremierą musicalu.

OBSADA
DELORIS VAN CARTIER: Olga Szomańska, Karolina Trębacz,Dagmara Rybak
MATKA PRZEŁOŻONA: Barbara Melzer, Lucyna Winkel
SIOSTRA MARIA ROBERT: Oksana Hamerska, Edyta Krzemień, Katarzyna Tapek
SIOSTRA MARIA PATRYK: Marta Burdynowicz
SIOSTRA MARIA ŁAZARZ: Jolanta Wyrzykowska
OJCIEC O'HARA: Jarosław Patycki, Arnold Pujsza 
CURTIS: Tomasz Steciuk, Krzysztof Żabka
EDDIE: Przemysław Łukaszewicz, Marcin Słabowski
TJ: Maciej Zaruski
JOEY: Łukasz Brzeziński, Krzysztof Suszek
PABLO: Łukasz Kocur
SIOSTRA MARIA MARCIN Z TOUR: Magdalena Szcześniewska
SIOSTRA MARIA TERESA: Iwona Kotzur
MICHELLE: Monika Buczkowska
TINA: Ewa Urban
ERNIE: Seweryn Wieczorek
POZOSTAŁE ZAKONNICE: Monika Buczkowska, Wioleta Butler, Miriam Fiuczyńska, Oksana Hamerska,Marlena Łaszewicz, Joanna Juszczak, Dagmara Rybak, Katarzyna Tapek, Ewa Urban



SPONSOR PREMIERY
BALMA THINK PRO
PARTNERZY PREMIERY
NICKEL DEVELOPMENT
TOYOTA Bońkowscy

Poznań

18.09.2022 , g. 17:00 (niedziela)

 
info

Bilety na termin:
18.09.2022 , g. 17:00 (niedziela)

Muzyka: Alan Menken Libretto: Glenn Slater Przekład: Jacek Mikołajczyk „Jeżeli coś nas porusza, to dlaczego mielibyśmy mówić o tym szeptem?”. Tak twierdzi jedna z zakonnic, bohaterek naszego musicalu i to właściwie jego motto. Zakonnica w przebraniu to spektakl także o tym, że nie trzeba bać się zmian, nawet jeżeli na pierwszy rzut oka wydają się rewolucyjne, a sam duch zmian jest równie inspirujący, co inny Duch, mający przecież podstawowe znaczenie dla zakonnic. W ogóle musical i kościół mają ze sobą wiele wspólnego: i tu, i tu śpiewa się o miłości. Czasem, jak się okazuje, w gorących rytmach disco. Jacek Mikołajczyk, reżyser spektaklu   Musical na podstawie słynnego filmu Zakonnica w przebraniu z 1992 roku z Whoopi Goldberg w roli...
info
info

Inne terminy


Poznań

10.12.2022 , g. 15:00 (sobota)

 
info

ZAKONNICA W PRZEBRANIU

Muzyka: Alan Menken Libretto: Glenn Slater Przekład: Jacek Mikołajczyk „Jeżeli coś nas porusza, to dlaczego mielibyśmy mówić o tym szeptem?”. Tak twierdzi jedna z zakonnic, bohaterek naszego musicalu i to właściwie jego motto. Zakonnica w przebraniu to spektakl także o tym, że nie trzeba bać się zmian, nawet jeżeli na pierwszy rzut oka wydają się rewolucyjne, a sam duch zmian jest równie inspirujący, co inny Duch, mający przecież podstawowe znaczenie dla zakonnic. W ogóle musical i kościół mają ze sobą wiele wspólnego: i tu, i tu śpiewa się o miłości. Czasem, jak się okazuje, w gorących rytmach disco. Jacek Mikołajczyk, reżyser spektaklu   Musical na podstawie słynnego filmu Zakonnica w przebraniu z 1992 roku z Whoopi Goldberg w roli...
info
info

Poznań

10.12.2022 , g. 19:00 (sobota)

 
info

ZAKONNICA W PRZEBRANIU

Muzyka: Alan Menken Libretto: Glenn Slater Przekład: Jacek Mikołajczyk „Jeżeli coś nas porusza, to dlaczego mielibyśmy mówić o tym szeptem?”. Tak twierdzi jedna z zakonnic, bohaterek naszego musicalu i to właściwie jego motto. Zakonnica w przebraniu to spektakl także o tym, że nie trzeba bać się zmian, nawet jeżeli na pierwszy rzut oka wydają się rewolucyjne, a sam duch zmian jest równie inspirujący, co inny Duch, mający przecież podstawowe znaczenie dla zakonnic. W ogóle musical i kościół mają ze sobą wiele wspólnego: i tu, i tu śpiewa się o miłości. Czasem, jak się okazuje, w gorących rytmach disco. Jacek Mikołajczyk, reżyser spektaklu   Musical na podstawie słynnego filmu Zakonnica w przebraniu z 1992 roku z Whoopi Goldberg w roli...
info
info

Inne wydarzenia organizatora

ZAKONNICA W PRZEBRANIU

Poznań
SPEKTAKL

ZAKONNICA W PRZEBRANIU

10.12.2022, Poznań
od 43,00 pln
info

ZAKONNICA W PRZEBRANIU

Poznań
SPEKTAKL

ZAKONNICA W PRZEBRANIU

10.12.2022, Poznań
od 43,00 pln
info

SKRZYPEK NA DACHU

Poznań
SPEKTAKL

SKRZYPEK NA DACHU

16.12.2022, Poznań
od 43,00 pln
info

SKRZYPEK NA DACHU

Poznań
SPEKTAKL

SKRZYPEK NA DACHU

17.12.2022, Poznań
od 43,00 pln
info

SKRZYPEK NA DACHU

Poznań
SPEKTAKL

SKRZYPEK NA DACHU

17.12.2022, Poznań
od 43,00 pln
info

SKRZYPEK NA DACHU

Poznań
SPEKTAKL

SKRZYPEK NA DACHU

18.12.2022, Poznań
od 43,00 pln
info

KLIMAKTERIUM 2 CZYLI MENOPAUZY SZAŁ - GOŚCINNIE

Poznań
SPEKTAKL

KLIMAKTERIUM 2 CZYLI MENOPAUZY SZAŁ - GOŚCINNIE

20.12.2022, Poznań
od 116,50 pln
info

Popularne w serwisie

The King Of Swing - Woytek Mrozek & The 1st New York Orchestra

Woytek Mrozek & The 1st New York Orchestra “The King Of Swing” Jedyny Koncert w Polsce! 20 osobowa obsada artystów! PROMOCJA SPECJALNA!!! Najlepsza na ;świecie big bandowa orkiestra wykona największe przeboje: Glenn Miller Orchestra, Benny Goodman Orchestra, Frank Sinatra, Michael Buble, The Andrews Sisters. Wirtuozeria i ciepłe brzmienie zespołu przeniosą słuchaczy na ;początek ubiegłego stulecia....
Woytek Mrozek & The 1st New York Orchestra “The King Of Swing” Jedyny Koncert w Polsce! 20 osobowa obsada artystów! PROMOCJA SPECJALNA!!! Najlepsza...
01.02.2023, Poznań
KONCERT

The King Of Swing - Woytek Mrozek & The 1st New York Orchestra

01.02.2023 Poznań od 70,00 pln
kup bilet

WINTER SONGS OF FRANK SINATRA

"Winter Songs of Frank Sinatra to przepiękny zimowy koncert, który rozgrzewa widzów nawet w największy mróz. Przyjemne swingowe aranżacje amerykańskich standardów świątecznych przeniosą Was wprost do lat 40-stych na ośnieżone ulice Nowego York'u. Podczas koncertu w wykonaniu Natalii Świerczyńskiej i jej zespołu można usłyszeć popularne zimowe piosenki takie jak Let it snow, Jingle bells, Winter Wonderland....
"Winter Songs of Frank Sinatra to przepiękny zimowy koncert, który rozgrzewa widzów nawet w największy mróz. Przyjemne swingowe aranżacje amerykańskich...
30.12.2022, Gdańsk
KONCERT

WINTER SONGS OF FRANK SINATRA

30.12.2022 Gdańsk od 94,00 pln
kup bilet

Zemsta nietoperza

Jedna z najsłynniejszych operetek świata, wielka klasyka w klasycznym i bogatym wykonaniu jednego z najlepszych teatrów świata. Akcja tej słynnej operetki dzieje się w noc sylwestrową, więc polecamy ją właśnie na ten czas.
Jedna z najsłynniejszych operetek świata, wielka klasyka w klasycznym i bogatym wykonaniu jednego z najlepszych teatrów świata. Akcja tej słynnej operetki...
31.12.2022, Rypin
OPERA

Zemsta nietoperza

31.12.2022 Rypin od 95,00 pln
kup bilet

Dobra zmiana

Dobra zmiana Scenariusz, reżyseria, muzyka: Jakub ;Przebindowski Scenografia: Witold Stefaniak Kostiumy: Justyna Petelicka Obsada: Małgorzata Goździk, Marta Jarczewska, Monika Kępka, Arkadiusz Wójcik, Sebastian ;Jasnoch, Jakub ;Kotyński Jak zrobić interes życia? Co, jeśli nasz misterny plan okaże się niedoskonały? Czy po raz kolejny nieocenione okaże się wsparcie Nadii, która wie, jak skutecznie porządkować...
Dobra zmiana Scenariusz, reżyseria, muzyka: Jakub ;Przebindowski Scenografia: Witold Stefaniak Kostiumy: Justyna Petelicka Obsada: Małgorzata Goździk,...
18.12.2022, Łódź
SPEKTAKL

Dobra zmiana

18.12.2022 Łódź od 65,00 pln
kup bilet

ROYAL LVIV BALLET - "Jezioro łabędzie"

„Jezioro Łabędzie” - ROYAL LVIV BALLET Jezioro łabędzie ;to największy fenomen sztuki baletowej, który już od ponad stu lat niezmiennie zachwyca publiczność całego świata. Ponadczasowa historia miłosna o księżniczce zaklętej w łabędzia, opowiada nam o prawdach uniwersalnych: o ludzkich namiętnościach, o walce dobra ze złem, o zdradzie, bólu ale przede wszystkim o potędze miłości. Bajkowa opowieść połączona...
„Jezioro Łabędzie” - ROYAL LVIV BALLET Jezioro łabędzie ;to największy fenomen sztuki baletowej, który już od ponad stu lat niezmiennie zachwyca publiczność...
12.02.2023, Gdańsk
BALET

ROYAL LVIV BALLET - "Jezioro łabędzie"

12.02.2023 Gdańsk od 90,00 pln
kup bilet

Wojtek Mazolewski Quintet & Fisz / Rojek / Komoszyńska / Spięty

WOJTEK MAZOLEWSKI QUINTET - TOUR 2023 & FISZ/ARTUR ROJEK/BELA KOMOSZYŃSKA/SPIĘTY Po olbrzymim sukcesie trasy koncertowe WMQ 2022 na Państwa życzenie wracamy do Was z trasą Wojtek Mazolewski Quintet – Tour 2023. Podczas koncertów usłyszycie WMQ w najznakomitszym wydaniu. Polka, Komeda, ale przede wszystkim nowe utwory - zarówno z albumu WMQ ”Spirit to All”, jak i wyprodukowane przez Wojtka Mazolewskiego...
WOJTEK MAZOLEWSKI QUINTET - TOUR 2023 & FISZ/ARTUR ROJEK/BELA KOMOSZYŃSKA/SPIĘTY Po olbrzymim sukcesie trasy koncertowe WMQ 2022 na Państwa życzenie...
04.03.2023, Gdańsk
KONCERT

Wojtek Mazolewski Quintet & Fisz / Rojek / Komoszyńska / Spięty

04.03.2023 Gdańsk od 168,00 pln
kup bilet

KONCERT „MOZART – MATUSZKIEWICZ” w wykonaniu Waldemara Malickiego i Orkiestry Kameralnej FILHARMONII NARODOWEJ

KONCERT „MOZART– MATUSZKIEWICZ” w wykonaniu WALDEMARA MALICKIEGO i Orkiestry Kameralnej FILHARMONII NARODOWEJ W pierwszej części usłyszymy jeden z najbardziej znanych koncertów fortepianowych Wolfganga Amadeusza Mozarta – koncert fortepianowy A-dur KV 414 w mistrzowskim wykonaniu Maestro Waldemara Malickiego oraz mozartowską "Muzyczną niespodziankę", z których słynie pianista. ;Towarzyszyć mu będzie...
KONCERT „MOZART– MATUSZKIEWICZ” w wykonaniu WALDEMARA MALICKIEGO i Orkiestry Kameralnej FILHARMONII NARODOWEJ W pierwszej części usłyszymy jeden z najbardziej...
18.12.2022, Warszawa
KONCERT

KONCERT „MOZART – MATUSZKIEWICZ” w wykonaniu Waldemara Malickiego i Orkiestry Kameralnej FILHARMONII NARODOWEJ

18.12.2022 Warszawa od 79,00 pln
kup bilet

Koncert Karnawałowy 2023 - Największe Włoskie Przeboje

Dolce VitaM Jarek Wist Szczegóły wkrótce.
Dolce VitaM Jarek Wist Szczegóły wkrótce.
04.02.2023, Gdańsk
KONCERT

Koncert Karnawałowy 2023 - Największe Włoskie Przeboje

04.02.2023 Gdańsk od 53,00 pln
kup bilet